logologo
  • Home
  • About
  • Concerts
  • Repertoire
  • Gallery
  • Press
  • Selection of works
    • Solo with electronics
      • Susurrant metal, singing rocks
        for violin, objects and electronics
      • Rop, böljande
        for horn and tape
      • While the heart’s heartbeat beats its old song
        for amplified saxophone and tape
      • While she was dreaming
        for amplified violin and electronics
      • Ytor, böljande
        for percussion and loudspeaker
      • Reed, chanting
        for oboe and electronics
    • Duo
      • Sweet Thursday
        for guitar duo
      • Ting and Twine
        for harp and percussion
      • Bells and Tides
        for cello and percussion
      • Gesång
        for mezzo soprano, percussion and electronics
      • Wavering wood, whirling metal
        for harp, percussion and music boxes
    • Ensemble
      • Whispering c(h)ords, quietly falling
        for ensemble
      • Stimme aus der Ferne
        for ensemble
      • Swirls and Shades
        for eight saxophones
      • Trio
        for traditional Korean percussion, piano and violin
      • A swarm came in from the dark
        for violin and ensemble
      • Tinkles, clinks and heavenly metal
        for violin, Paetzold, objects and electronics
      • Paths of Wood and Pearl
        for ensemble
      • Reed, undulating
        for ensemble
      • Backdrifting
        for ensemble
    • Orchestra
      • Whirli(gigue)
        for large symphony orchestra
      • Krusning Skiktning
        for piano and orchestra
    • Music for young musicians
      • Thawing, undulating
        for saxophone, trombone and any six instruments
      • Musik för strängar
        for piano four hands
      • For Ashley
        for prepared piano and electronics
  • Home
  • About
  • Concerts
  • Repertoire
  • Gallery
  • Press
  • Selection of works
    • Solo with electronics
      • Susurrant metal, singing rocks
        for violin, objects and electronics
      • Rop, böljande
        for horn and tape
      • While the heart’s heartbeat beats its old song
        for amplified saxophone and tape
      • While she was dreaming
        for amplified violin and electronics
      • Ytor, böljande
        for percussion and loudspeaker
      • Reed, chanting
        for oboe and electronics
    • Duo
      • Sweet Thursday
        for guitar duo
      • Ting and Twine
        for harp and percussion
      • Bells and Tides
        for cello and percussion
      • Gesång
        for mezzo soprano, percussion and electronics
      • Wavering wood, whirling metal
        for harp, percussion and music boxes
    • Ensemble
      • Whispering c(h)ords, quietly falling
        for ensemble
      • Stimme aus der Ferne
        for ensemble
      • Swirls and Shades
        for eight saxophones
      • Trio
        for traditional Korean percussion, piano and violin
      • A swarm came in from the dark
        for violin and ensemble
      • Tinkles, clinks and heavenly metal
        for violin, Paetzold, objects and electronics
      • Paths of Wood and Pearl
        for ensemble
      • Reed, undulating
        for ensemble
      • Backdrifting
        for ensemble
    • Orchestra
      • Whirli(gigue)
        for large symphony orchestra
      • Krusning Skiktning
        for piano and orchestra
    • Music for young musicians
      • Thawing, undulating
        for saxophone, trombone and any six instruments
      • Musik för strängar
        for piano four hands
      • For Ashley
        for prepared piano and electronics

Stimme aus der Ferne

for flute, bass clarinet/Bb clarinet, percussion and piano

Robert Ek, Sara Hammarström, Mårten Landström and Daniel Saur, Norrbotten Neo. Photo: Marie Lundgren.

Stimme aus der Ferne was written for Norrbotten Neo during a residence in Studio Acusticum, Piteå 2020.

Stimme aus der Ferne is a terminology used both by Robert Schumann and Fanny Hensel; Robert when he quoted Clara Wieck (before she became Clara Schumann) and Fanny when she quoted her brother Felix Mendelssohn. The term describes how the quotation intrudes like a ”voice from afar”. The quoted material serves as a structural interruption.
I believe the quotations used in my piece (Franz Schubert: Drei Klavierstücke no. 1, D.946) alters not only the structure, but also the perspective and perception of the music just heard as well as of what to come.

Durata: 9’30”

Score available at Svensk Musik

Premiered by Norrbotten Neo @Kulturens Hus, Luleå, October 2021.

Other performances with Norrbotten Neo includes:

  • Studio Acusticum, Piteå, 2021
  • Grünewaldsalen, Konserthuset Stockholm, 2021
  • Gamla Teatern, Östersund, 2021
  • NorrlandsOperan, Umeå, 2021

Excerpt, studio recording by Hans Kipfer, Studio Acusticum, Piteå, 2020.

http://jennyhettne.com/wp-content/uploads/2022/03/Stimme-aus-der-Ferne-30-sek.mp3

Program note (English)

Stimme aus der Ferne (2020)
for flute, bass clarinet/Bb clarinet, percussion and piano. 

Written for Norrbotten Neo during a residence at Studio Acusticum, Piteå.

”Fanny is relating her etude to the music of her brother, in much the same way as Robert Schumann incorporates into the last movement of his contemporaneous Noveletten op. 21 a quotation from a nocturne by Clara Wieck, which intrudes, according to the score, like a ”voice from afar” (Stimme aus der Ferne). Second, in Fanny’s etude (and Schumann’s piano cycle), the quoted material serves as a structural interruption.”

Larry Todd: FANNY HENSEL, The Other Mendelssohn, p. 229 ff.

 


Copyright 2018. All rights reserved. | jennyhettne@jennyhettne.com